Lu dans la presse hollandaise
La CPI doit-elle tenir compte de la Paix ?
Par Seada Nourhussen in Trouw (Pays-bas) mardi 30 octobre 2012
Traduction du Néerlandais au Français, Gbansé Douadé Alexis | Connectionivoirienne.net
« La detention de Gbagbo nourrit l’instabilité en Côte-d’Ivoire »
Les juges de la Cour Pénale Internationale (CPI) doivent-ils tenir compte des effets de leurs décisions sur les démocraties fragiles ?
Cette question s’impose dans le cas de la Côte-d’Ivoire.
Vendredi dernier les juges de la Cour pénale internationale (CPI) ont décidé que l’ex-président de la Côte-d’Ivoire Laurent Gbagbo devra rester en détention préventive à La Haye. La chambre d’appel de la CPI a en effet rejeté sa demande de liberté sous conditions, car les juges craignent qu’il prenne la fuite. « C’est leur position. Mais le fait que Gbagbo tout seul soit emprisonné à La Haye sans aucune autre personne parmi ses opposants, nourrit l’instabilité en Côte-d’Ivoire » avertit le journaliste Ivoiro-Néerlandais Alex Gbansé.
Gbagbo (67 ans) est depuis décembre de l’an dernier en détention préventive. Il est soupçonné d’être le co-auteur indirecte de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité.
Suites aux élections présidentielles ivoiriennes de la fin 2010, Gbagbo avait refusé de reconnaitre la victoire de son rival Alassane Ouattara. Une vague de violences entre les partisans des deux politiciens éclata. Au moins 3.000 personnes y trouvèrent la mort. Après l’arrestation de Laurent Gbagbo, à la demande du nouveau président Ouattara, le leader vaincu fut transféré à La Haye. Bonne fin á toute fin.
Seulement le cas, si Human Rights Watch ne rapportait pas que les combattants fidèles à Ouattara, plus particulièrement dans la phase finale de leur offensive contre les troupes de Laurent Gbagbo, s’étaient eux aussi rendu coupables d’exécutions sommaires et de viols. Plusieurs mois après la bataille, les troupes de Ouattara se rendraient encore coupables de meurtres et de tortures, comme le signale Human Rights Watch. Depuis un bon moment HRW met en garde contre cette justice « du vainqueur. »
En dépit de la prolongation de la période investiguée à 2002, bien longtemps avant la crise postélectorale, les différentes audiences de préparation du procès á la Haye enregistrent la présence continue d’une foule d’Ivoiriens qui continuent d’appeler invariablement á la libération de Gbagbo. « Pour ses partisans, cela est ressenti comme une justice sélective, une injustice», indique le journaliste Gbansé qui dans les pages de son journal en ligne ConnectionIvoirienne.net fut très critique contre Gbagbo au cours de la crise postélectorale. « Une grande partie des Ivoiriens qui ont voté pour Gbagbo (45,9% du nombre total de suffrages exprimés), ont le sentiment que seul leur homme est sanctionné. Ils ne souhaitent pas obligatoirement voir Ouattara incarcéré à La Haye, mais ils verraient tout de même d’un bon œil les incarcérations des chefs des troupes ayant combattu au nom de Ouattara, aussi bien que l’incarcération de l’ancien ministre de la défense, l’ancien premier ministre de Ouattara et ancien chef rebelle Soro Guillaume ».
Bien vrai que Ouattara peu après la bataille, ait mis une commission de vérité et de réconciliation en place, le processus de paix en Côte-d’Ivoire reste à la traîne. Le fait aussi que les premiers procès après la vague de violences postélectorales ne concernent que les coupables du camp Gbagbo, n’aide pas à faire avancer la situation. Entre les partisans de Gbagbo et de Ouattara, principalement divisés sur la base de l’appartenance ethnique, de l’origine régionale ou de la religion, la méfiance et la violence restent présentes. Selon des fuites d’un rapport de l’ONU, des partisans de Gbagbo au Ghana et au Liberia ont recruté des mercenaires et installé des camps d’entraînement dans l’est du Libéria, dans le but de renverser le gouvernement Ouattara. Gbansé: « Le calme en Côte-d’Ivoire dépend de la situation de Gbagbo à la Haye »
La CPI doit-elle tenir compte de cette situation ?
« C’est l’éternel dilemme de la paix versus la justice » affirme le spécialiste en Droit pénal international, Goran Sluiter. « A vrai dire, c’est seulement dans l’affaire des violences électorales au Kenya que des suspects dans les deux camps ont été appelés à La Haye. Trop souvent l’on dit à propos du cas du Congo: pourquoi le président Kabila n’est pas mis aux arrêts, au même titre que les chefs rebelles ? Je partage la critique en partie. Car la CPI est beaucoup dépendante de la collaboration avec les pouvoirs en place afin de pouvoir mettre des suspects aux arrêts. Donc, très souvent les juges sont contraints de commencer par un camp. Peut-être que la Cour après une certaine période va s’en prendre à la partie du pouvoir en place ayant des responsabilités dans les crimes de guerre. «
Goran Sluiter comprend que la CPI ne fasse pas confiance au pays qui éventuellement devra accueillir Gbagbo [L'Angola, l'Afrique du sud et le Togo] sont cités. « Leurs leaders sont amis à Gbagbo et peuvent l’aider dans la clandestinité. Mais la CPI pourrait tout aussi remettre Gbagbo en liberté aux Pays-Bas le temps que son procès commence. C’est déjà le cas avec les suspects du Tribunal pour l’ex Yougoslavie. Cela pourrait contribuer au rayonnement positif de la CPI, une Cour trop souvent sous le feu des critiques dans les pays africains. Cela prouverait que la CPI n’est pas uniquement une machine à condamner »
Une liberation de Gbagbo pourrait aussi nourrir PLUS l’instabilite de la CIV, car pour eux(pro-Gbagbo), Seplou reste le seul et unique president de notre pays… Ouattara n’est que de la poussiere pour eux(pro-Gbagbo) !!… Heureusement que la presse du Pays-Bas(ou Hollande) n’est pas celle de « Dieu »…!!
IL y a une chose que jusque LA, certains ne comprennent pas. GBAGBO n’est qu’un pion, important certe, mais non indispensable dans la QUETE DES INTERETS OBECTIF de la CI en particulier et de l’AFRIQUE en general. DONC libre ou pas, vivant ou mort, la cause qu’il incarne trouvera toujours des multitudes pour la defendre, simplement parce que les gens ne se battent pas pour un homme mais pour leur propre bien ETRE.
Chers Anti-GBAGBO, oubliez, le temps d’une discussion, votre haine contre ce Monsieur, pour vous soucier de ce qui, en ESPRIT et en VERITE, CONSTITUE NOS INTERETS OBJECTIFS. Si vous y parnenez, vous verrez que ce qui nous unit est plus « nombreux » que ce qui nous divise.
@aristix1
votre idée du panafricanisme est biaisée. Je le suis plus que vous sans se verser dans la duperie, le mensonge, le vol des élections, l’arrogance, l,aveuglement intellectuel, le faux courage et que sais-je encore. L’afrique peut mieux s,affirmer sans passer par votre voie sucidaire. Personne ne suivra à l,avenir votre gbagbo dans cette lutte mensongère.
Bien parlé aristix1 mais on pourrait en dire autant des pro-gbagbo qui passent le clair de leur temps à secréter des vomissures gluantes sur Ado et ses affidés. Ainsi je dirais « Chers Anti-OUATTARA, oubliez, le temps d’une discussion, votre haine contre ce Monsieur, pour vous soucier de ce qui, en ESPRIT et en VERITE, CONSTITUE NOS INTERETS OBJECTIFS. Si vous y parnenez, vous verrez que ce qui nous unit est plus « nombreux » que ce qui nous divise. » merci
Je comprends même pas ce debat des pro gbagbo, perso moi je me fou de gbagbo et ouattara mon seul soucis c’est le bien etre des ivoiriens du nord au sud de l’est a louest. quand on a dit ça je comprends pas une chose chez les soit disant panafricanistes qui se disent pro koudou, deja laisser un homme seul dans sa maison venir se faire ceuillir je trouve pas ça tres noble fallait donner votre poitrine pour eviter cela mais bon passons la ou vous etes encore plus ridicule sans cesse vous parler des mechant blancs occidentaux assoifé par nos richeesses et sans cesse vous prenez leur journaux je dis bien leurs journaux pour faire l’apologie de votre version de l’histoire. c’est comme pendant la crise quand kantina a été braqué les bk des blancs ils sont resté 10 ans en place fallait creer votre MIRE , vos reseau bancaire faire votre refondation 10 ans c’est assez quand meme quand on a juste la moitié d’un pays a gérer : quiz de ce qui reste de la refondation quiz de ce qui reste de ce que FHB nous a laissé franchement les amis la cote d’ivoire va se passer de votre refondation et avancé et si ouattara arrive pas ça sera qlq un d’autre mais ouvrez les yeux votre tour est passé.vous l’avez gaté a danser le zouglou, jouir chaque jour, faire la promotion de la depravation sur fonds de fausse eglises evangelistes avec vous c’est la faute de tous la religion, les ethnies, les blancs, etcccccc remettez vous en questions sinon la douche sera froide le moment venu la majorité des ivoiriens qui se foutent de votre refondation vous feront pas de cadeau.et ceux qui frappe leur poitrine en exil reviendront mais le film aura deja commencé depuis longtemps et sans eux faut etre fou pour penser qu’a une poigné on peut bloquer l’evolution d’un pays 10 les ivoiriens on été patient a bonne entendeur
HUM !
J’ai voulu répondre et argumenter pour dire ma part de vérité, mais celui à qui je devais m’adresser est un porteur de masque, quelqu’un qui cache son jeu derrière une phraséologie d’équilibriste.
Des termes comme
- ton koudou
- votre MIRE
- votre refondation
finissent par convaincre que le quidam en question n’est rien d’autre qu’un adepte de la DIOULATERIE qui se mure derrière un nom qui semble bien neutre.
Je passe mon chemin ,face à une telle malhonnêteté, je préfère débattre avec des gens qui affirment haut et fort leurs convictions, non des zigs masqués.
Hum Pangloss , toi tu peux insulter invectiver mais tu me demandes de donner ma vrai identité ou te donner un bilan patronimique mais toi donc ton nom c’est pangloss enfin soyons serieux mon ami tu n’a pas besoin d’avoir une etude profonde de mon pseudo que tu juges au passage neutre je sais pas en qualité de quoi.je pense que pour de debat d’idée on devrait pas chercher a cataloguer les jean selon leur noms ou autre chose restons sur les idée mon frere.
je crois nous tous on est ensemble on a une seul cote d’ivoire c’est d’ailleurs elle qui fait que meme si on peut avoir des idée opposé on peut dialoguer bref si tu veux pas me parler c’est aussi ton droit ta liberté.
Mais je pense tu gagnerai a cesser les dioulaterie dioulabougou etcccc bref c’est aussi ta liberté
On vous l’a déjà signifié sur ce site, vous n’êtes pas obligé de vous informer ici. Encore moins publié une information au gré des émotions de la DIOULATERIE.
KIAKIAKIA
ça c’est de la democratie deh.
donc c’est un site quoi c’est pour parler entre vous et insulter les gens même si pas dioula je suis citoyen ivoirien et si on insulte un de mes freres je le denonce.
PS: Ben COUL, j’espere que tu t’es fait identifié sinon tu pourras plus utiliser ton telephone
Peine perdue, tant que les comportements de cette même DIOULATERIE continueront autant que l’ont été ceux de l’IVOIRITE .
La libération de Gbagbo ne fera que relancer la guerre en Côte d’ivoire, car Gbagbo et les frontistes ne connaissent rien d’autres que la violence. Et comme ils étaient tous pratiquement des pauvres avant de goûter aux délices du pouvoir (argent, misses (miss Delon pour le vieux Abdramane Sangaré) et jeunes belles femmes journalistes (Nady Bamba pour le vieux Gbagbo himself), châteaux, bagnoles 4×4, vacances aux Bahamas, la scolarisation des enfants en Europe et en Amérique, etc.), les refondateurs avec Gbagbo libérés feront tout pour reprendre ce pouvoir afin de retrouver ces délices du pouvoir. Et une fois de plus, ils vont s’appuyer sur leurs cellules dormantes d’escadron de la mort, de miliciens, mercenaires, gendarmes et d’autres forces régulières du pays qui sont originaires de l’Ouest du pays pour tenter de reprendre le pouvoir à l’issue de manifestations violentes, quitte à replonger le pays dans la guerre. Il ne faut pas oublier que ces gens-là sont des tueurs froids pour qui ôter la vie d’un être humain qui ne leur a rien fait est aussi facile qu’un bonjour, sur la simple supposition qu’il est d’un autre bord politique. A présent face aux actes d’attaques de terrorisme des pro-Gbagbo sur notre cher pays, il y a un courant international naïf et amnésique qui est en train de faire circuler ce bruit de libération de Gbagbo afin de faciliter la réconciliation en Côte d’ivoire. Mais ce courant oublie, qu’avec Gbagbo il n’y a jamais de compromis, c’est lui et le FPI ou rien dans ce pays. Ce courant a déjà oublié que lors de l’élection présidentielle de novembre 2010, Gbagbo a tenu tête à la planète Terre toute entière qui voulait lui faire admettre sa défaite, afin de donner le pouvoir à ADO qui l’avait proprement battu . Il a même refusé de prendre au téléphone trois fois Barack Obama (le président du pays le plus puissant de la Terre) qui voulait le raisonner d’abandonner le pouvoir, en lui offrant un poste de professeur avec toutes les avantages dans des universités de prestige des USA. Pour ce courant de libération de Gbagbo, voici le schéma qui va se poser au pays une fois le machiavel des lagunes libéré : Gbagbo va simplement poser le problème de recomptage des bulletins de vote, c’est-à-dire nous ramener en novembre 2010. Car pour ces animaux de la brousse que sont Gbagbo et ses suiveurs refondateurs, ils n’ont jamais perdu les élections présidentielles passées. Est-ce qu’on a rien à faire dans ce pays, que de tout cristalliser sur un vaurien comme Gbagbo qui veut reprendre le fauteuil présidentiel et le conserver à jusqu’à sa mort ? Et à sa mort, notre chère Eburnie doit aussi disparaître de la surface de la Terre. C’est pour ceci, que certains d’entre nous avons affirmé que le président ADO devrait simplement laisser le commandant Touré Hervé dit Vetcho éliminer ce monstre lors de sa capture le 11 avril dans son fameux bunker. C’est parce qu’il est vivant, qu’il y a toujours ces attaques mortelles sur notre cher pays et ces bruits de possible liberté provisoire pour le machiavel des lagunes. Merci
Surement que Platon avait raison de dire que la perversion de la cité commence par la fraude des mots. Des refondus jusqu’au cou qui ont du mal à aligner deux phrases sans y mettre le mot dioulaterie qui est selon eux équivalemment de l’ivoirité mais oublie qu’il est l’inférieur de la BADelogie (la politique refondue selon laquelle les places de choix sous la refondation étaient réservées pour les Bété, les Didas et les Abbey et Attié).Comment peut-on prendre au sérieux des commentaires de certains individus, commentaires de trois lignes dans lesquels le mot dioulaterie revient dix fois? Le FPI ou la peur de subir ce qu’il a fait subir aux autres.
@Sugar sylla
oublie-ça mon frère même si gbagbo revient demain tout près, rien et rien ne sera recompté en CIV. Le peuple est devant et personne ne s’intéressera à lui sauf ses extrémistes de terroristes aveuglés par la haine. La majorité des Lmpistes sont fatigués de lui. Le peuple a faim et nous n,avons plus besoin d’un autre bavardage au sommet de l’état. Nous voulons maintenant travailler dans le respect et la dignité de chacun. Je pour 100% qu,on libère l,assassin des ivoiriens pour qu’il viennent voir qu’il appartient désormais à une autre époque
Sugar Syla, une petite info qu je te file à l’oreille: « Gbagbo ne sera pas libéré parce qu’il constitue une menace pour la paix sociale en Cote d’Ivoire » dixit Fatou Bensouda. Voilà qui est clair et les carottes sont malheureusement déjà cuites.
ok
Moi je dis libérer les tous vous annoncez le lieu de libération dans Baby et je laisse même pas 10 minutes à ces gens la il vont crier pardon ado faut nous enfermer
c est parce que le brave tche est doux avec eux qu il tape la poitrine lâchez kourou dans le village de Robert guei ou bien à abobo ou sinon même à la nouvelle fac de cocody ‘ c était pas affi qui avait la bouche maintenant il a appris les bonne manière à bouna tchrrr
Voici l’état de droit si cher à OUATTARA : http://www.youtube.com/watch?v=BBmg3ImrYko
D’abors je remercie toute équipe de connectionivoire de m’avoir permis de m’exprimer sur la plage de commentaire .
Chers Africains , cette situation la Côte d’ivoire n’est autre que celui de la ré-colonisation de la belle Afrique de histoire antique . Il me étonne de voir certains de nos frères se réjouir de ce fait de Laurent Gbagbo à la CPI .Pour les européens , il n’est pas arrêté pour crime contre l »humanité Ivoirienne ou Africaine , mais bien sure de leurs avoir défier . Il est là où ils ont préparé pour les présidents Africains ou autre petit qui refuseraient d’être leur lâche-botte . Ne me citez pas l’Afrique sud . Nous connaissons tous son histoire de son obtention de l’indépendance du peuple noir de ce pays . Ceux qui parlent comme s’ils viennent d’arriver en Afrique je dirais qu’ils ont une mémoire très très courte . Aujourd’hui , on se plait à dire qu’au USA c’est un blanco-black qui est au pourvoir . Dans le temps oublient la souffre des autres Afro-américains et Américaines . Ne vous rappelez plus de l’histoire ce leader kng ? Ou c’est une simple légende ? Et alors Patrick où est il ? Au risque de me fait mal , j’arrête de citer ces personnes qui ont libéré l’Afrique et les Africains . Il sont tous derrière ce grand mur noir de ce monde des vivants . Donc , baisement comprennez que Laurent Gbagbo n’est pas arrêté pour crimes de guerre ni crimes contre l’humanité pour les occidentaux . Ils l’ont fait arrêter parce que tous simplement il les a défié avec son programme de gouvernement en mettant sur la liste des anciens combattants de la liberté Africaine . Alors , il doit être mis sous mandat d’arrêt internationale .Sinon , comment comprendre que la grande cour pénale internationale , puisse tenir ces genres de propos non cohérentes ? Je cite » si le présidant Laurent Gbagbo est mis en liberté provisoire , il serait en fuite .Vu sa popularité montante , le pouvoir actuel en côte d’ivoire aurait des menaces » . Fin de citation . Chers frères et soeurs de l’Afrique et du monde entier épris de la vérité et la justice , dites moi dans monde moderne et démocratique , les personnes qui accèdent au pouvoir par les unes , accèdent par la majorité ou la minorité ? Ouvrez bien les oreilles . La cour pénale internationale (CPI) en train dire la vérité sur les élections en côte d’ivoire d’une manière voilée . Si elle parle de la popularité du présidant Laurent , la cpi reconnait en d’autres thèmes , sa victoire . Mais comme c’est un complot internationale et comme l’occident ne verrait de son vivant un pays Africain émerger . La seule question qu’on doit se poser amis combattant de la liberté de la côte d’ivoire et de l’Afrique : allons nous abandonner la lutte ou continuer ? Si « oui » allons nous continuer , armons nous de courage et d’espoir et soyons très fiers de notre président Laurent Gbagbo d’être dans la légalité et dans la vérité de notre lutte de la liberté Africaine et non un lâche-botte comme Ouattra l’est. Aujourd’hui , il est avec eux qu’il essaie un temps soit peu contre leur valeur en côté d’ivoire ; il verra la même et la même place ce qu’il appellent tueur en moins dictateur . Mais il n’a pas assez couilles pour le faire . Voila , lui et ses éléments cités dans un sale drap par une organisation la même internationale . L’ambassadeur des USA ami à Ouattara phillip cahter 3 l’a enfoncé tout dernièrement par rapport au rapport de Human Rights Watch . Merci que la lutte même sans lui .
Quand les refondus sont malmenés dans les débats ils balancent des liens à n’en point finir comme si ces liens étaient conçus par Dieu et qu’ils étaient vrai. Pourtant c’est des hommes comme eux et moi qui les ont monté de toute pièce pour dénigrer Ouattara et sauver leur peau et ils sont vraiment prêts à tout inventer. Et quand ce ne sont pas les liens, c’est des accusations farfelues contre les Occidentaux qu’ils inventent pour les vouer au diable. La CPI est un machin des blancs, entonnent-ils leur chanson favorite. Et pourtant ils sont incapables d’avoir dans leur propre pays une seule prison où les trois repas de la journée sont régulièrement donnés aux detenus.